Spanish

Descubra Long Island

Cruzando los puentes de la ciudad de Nueva York, podrá descubrir Long Island; allí encontrará playas de arenas blancas que se extienden sin límites a lo largo del Océano Atlántico y toda la historia y la naturaleza aguardando su llegada. Atrévase a subirse a una expedición de pesca por el océano, a caminar por senderos naturales en la cima de los acantilados o a realizar una cabalgata romántica con su pareja por la playa. Acampe frente a la playa o reserve alojamiento en un lujoso complejo turístico de spa. Camine por los salones y jardines de las resplandecientes mansiones antiguas de la Costa Dorada o visite las casas de presidentes, poetas y escritores del pasado. Descubra la historia estadounidense antigua, visite las reservas de vida silvestre local, súbase a un velero con mástiles divididos o a una embarcación de río impulsada por paletas. Long Island goza de opciones de compras de primer nivel, un paisaje artístico de avanzada y de excelentes restaurantes. Además, de las diversas atracciones para niños. Independientemente de si prefiere caminar descalzo por la playa, aventurarse y subir a un faro, pasar la tarde probando la última cosecha de vinos en una bodega local o jugar al golf en un campo de campeonato, venga a descubrir Long Island.

Las traducciones de cualquier información en un idioma que no sea el inglés se ofrecen utilizando software de traducción automática gratuita con el sólo objeto de facilitar la lectura al público de habla no inglesa. Hemos intentado ofrecer una traducción fidedigna del material original en inglés, pero por dificultades de la traducción podrían existir pequeñas diferencias. Long Island no garantiza la exactitud del texto traducido. Toda discrepancia de traducción no es vinculante. La LICVB&SC no detenta responsabilidad legal alguna.